You Don't Own Me (tradução)

Original

Lesley Gore

Compositor: Dave White Tricker / John Madara

Não sou sua
Não sou um dos seus brinquedos
Não sou sua
Não diga que eu não posso sair com outros

E não me diga o que fazer
E não me diga o que dizer
E por favor, quando eu sair com você
Não comece a me exibir, porque

Não sou sua
Não tente me mudar de forma alguma
Não sou sua
Não me prenda porque nunca vai funcionar

Eu não te digo o que dizer
Eu não te digo o que fazer
Então deixe-me apenas ser eu mesma
Isso é tudo que eu peço a você

Eu sou jovem e adoro ser jovem
Eu sou livre e adoro ser livre
Pra viver minha vida do jeito que eu quiser
Pra dizer e fazer o que eu bem entender

E não me diga o que fazer
E não me diga o que dizer
E por favor, quando eu sair com você
Não comece a me exibir

Eu não te digo o que dizer
Eu não te digo o que fazer
Então deixe-me apenas ser eu mesma
Isso é tudo que eu peço a você

Eu sou jovem e adoro ser jovem
Eu sou livre e adoro ser livre
Pra viver minha vida do jeito que eu quiser
Pra dizer e fazer o que eu bem entender